divendres, 2 de novembre del 2012

Las siglas


          1. Definición
1.1. Letras iniciales de una denominación
1.2. Conjunto de estas iniciales

          2. Tipos de siglas según su lectura:
2.1. Lectura silábica. OTAN, UNESCO, ONCE
2.2.  Deletreo. FBI, DDT
2.3. Combinación de los métodos anteriores. PCUS, CD-ROM

          3. Plural de las siglas:
3.1. Pluralización en la pronunciación pero con escritura invariable
3.2.  Introducción de determinantes delante de la sigla para indicar el plural

          4. Género de las siglas:
4.1. Adoptan el género del núcleo. OTAN (femenino) <<Organización>>. Excepción: AVE
4.2.  No se cumple la forma anterior cuando la singla empieza por a- tónica. El AMPAàLa AMPA

          5. Ortografía de las siglas:
5.1. Se escriben sin puntos ni espacios excepto cuando van en textos en mayúsculas
- Memoria anual del CSIC
- MEMORIA ANUAL DEL C.S.I.C.
5.2. Las siglas se escriben en mayúsculas y no llevan tilde *CÍAàCIA
5.3. Si la sigla tiene enunciación silábica solo letra inicial mayúscula
5.4. Si la expresión debe aparecer en cursiva, la sigla se escribirá en cursiva
5.5. Las siglas no se dividen mediante guión de final de línea

          6. Hispanización de las siglas:
      - Las siglas se hispanizaran siempre a excepción de que sea complicada la traducción o que se haya   difundido en sigla extranjera

          7.
        - Las siglas se leen sin restablecer el texto al que reemplazan

          8.        
        - Las siglas suelen omitir artículos, preposiciones y conjunciones

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada